أمي

،أمي

أعلم أن أسود أيامك الآن تعيشين

وأعلم بان الحزن قد أصبح رفيقك الأمين

،أمي

أعلم بأنك في كل هنيهة تتعذبين

و بنار الشوق إليّ في كل لحظة ُتصلين

،أمي

أرجوك لا تحزني فأبي وأخوتي موجودين

فهم أحباءك الأحياء الذين يحبونك و تحبين

أنظري إلى عمـر وقـدر فمعهم أنا دائماً ستجدين

وإن اشتقت لرؤيتي، حدقي بوجوههم فوجهي سترين

وأمطريهم بالقبلات التي كنت دوماً تمطرين

،أمي

أصدقائي كلهم أبناءك الذين لم تنجبين

امنحيهم عطفك وحنانك كما كنت إياي تمنحين
،أمي

احضنيهم فستشعرين بحبي لكِ عندما تحضنين

وأعطيهم من الدفء الذي كنت به إياي تعطين

واهتمي بهم وأََََعينيهم فهم بحاجة إليك أكثر مما تتصورين

،أمي

أنا أعلم بأنك ستحافظين عليهم كما عليّ تحافظين

ورؤية أحبائي هي جرعة من الدواء التي بها ستتداوين

،أمي

علمت بما حدث بالأمس ومع من كنت تسيرين

ففرحت بأنك وأخوتي ووالدي مع أصدقائي مجتمعين

صليتم من أجلي ولله عزوجل كنتم خاشعين

ونظرتم الى الشمس وهي تغيب و أنتم مبتسمين

وصلنى السلام الذي أرسلتموه لي و انتم اليها محدقين

أم سمر

©جميع الحقوق محفوظة للمؤلفة

عادت الطيور

عادت الطيور المسافرة إلى عشها
و عاد لي طائران من طيوري معها

عادت الطيور تنشد الدفء عند أمها
و كلها اشتياق لتتمتع بحبها و حنانها

ولكن طائر من طيوري الثلاثة سافر و لم يعد
ترك العش مسرعا وحلق بالسماء و ابتعد

حفظ الله لي الطائرين من كل مكروه و خطر
وأشكر الرحمن الذي أعادهم لي سالمين من السفر

وأصدقاؤها أتوا لزيارتي فور وصولهم من كثرة ما أحبوها
لفتة وفاء لي و للعزيزة الغالية التي لن ينسوها

أتوا ليؤكدون لي بأنهم أبنائي وأنها الأخت التي عز عليهم فقدانها
أتوا ليؤكدون لي بأنهم يشاركوني الحزن و الألم على فراقها

ورغم أنني الأم التي تراها بوجوه أولادها عمرو قدر
و الأم التي تراها بأصدقائها الذين أحبتهم منذ الصغر

ستبقى فرحتي غير كاملة بغياب الحبيبة سمر
فمكانها الخالي يعذبني لأنها لم تعد مع قدر و عمر

ورؤية أترابها لن تطفأ ظمأى للغالية و لن ترويني
ولكنها رشفة من الحب التي أرادت سمر بغيابها ان تسقيني

فأنا الأم التي قلبها انفطر على فراق طائرها الصغير
الذي كان يحلم أن بأن يحلق عاليا و لكن قسا عليه المصير

وسأبقى الأم التي تطالع السماء باحثة عن طيف سمر
و الأم التي تسأل عنها الشروق و الغروب و الشمس و القمر

كما انني الأم التي تشكر الله على الصبر الذي وهبه لها الكريم
و الأم التي تشكر الله على القوة التي أعطاها إياها الحكيم


أم سمر

©جميع الحقوق محفوظة للمؤلفة

Reem Kerriou wrote about SAMAR

Reem Kerriou wrote a short
story about SAMAR
"Miss Samar The Little Doctor"
when she was in 9th grade
and SAMAR in lst grade
at IKNS as one of the English
assignments.

This is what Reem wrote
about her then and put it
on the cover of her story.
(Click on picture)

Um SAMAR

The Happy 13

شيماء الجهرمي كتبت

يا ليت الموت يضرب ضربته ويمضي
لكنه يسطو ويخلف الحسرات والعبر
فيخطف أغلى غوالينا
ويسرف منا النفيس من الدرر
حاجبا ً عنا أحلى الوجوه
ضاحكاً يهزأ من ضعف البشر
ولكن هبة الله للإنسان
أن نقدر على صد القدر
سنصرع الموت ونمضي
مع روح التي جسمها إندثر
فطيف خيالها سيبقى لنا دوماً
في القلب في أبها الصور
فلا يسلب الدهر منا طيف سمـر
التي في قلبنا أسمها إحتفر



شيماء الجهرمي

لا تفارقيني

هل يعقل أنك و لا لهنيهة تفارقيني؟

حتى على وسادة النوم تسرعي و تسبقيني

و إن ذهبت إلى أي مكان أراك هناك تنتظريني

هل يعقل أنني أشعر بأنك دوما تسمعيني؟

وبصوتك العذب في كل لحظة تلازميني

و أشم عطرك الذي يصطحبني فتنعشيني

و أراك على مائدة الطعام على كرسيك الخالي تجلسين

و عندما أركب سيارتي، المقعد الذي بجانبي تحتلين

و بِتِ بالنسبة لي كالدم الذي يجري بشراييني

سبحان الخالق! عدت كالجنين في أحشائي تنامين

لا تفارقي عقلي و جسدي، لا تفارقيني

وكأنك عند الشروق و الغروب دائما تنتظريني

"و تقولين" أمي أنا هنا، مدي البصر ستريني

سبحان الله، في كل شيء جعلني أ جدك لكي لا تفارقيني


أم سمر

©جميع الحقوق محفوظة للمؤلفة

My Personal Time Machine

If I was tragically taken away from my home, I would like to take all my possessions with me, but there is a limit to only three. It was a hard decision to think of the three possessions I cherish the most, but I know I made the right decision. A picture of my family and friends, my journal, and a Cartier pen my mother got me help me relive my past.

The most important item that I could possibly take with me is a picture of my family and friends. Most importantly, I want to remember the people I love most in the world. To glance at each of them and remember how they all touched me in their own special way is such an amazing thing, and to remember each of them with their own special qualities. For instance, when glancing at my mother, memories of her strong personality will go through me. Also, when looking at Latifa Al-Maraj, my best friend, I will remember how good of a friend she was. Another reason to take this picture is to remember all the glorious and truly unique times I spent with all of my friends and family members. “Hanging out” with Latifa and the rest of my friends was so much fun, we used to watch movies, talk, go out, and etc. Spending time with my family always filled me with joy. I will always cherish those long talks I would have with my sister without a single worry in my head and our family vacations, which were so fun. The most person who would help me with my problems was Laila, she was always my resort, because she truly gave good advice and wasn’t at all biased. All my family and friends helped me through thick and thin and that is the final reason why this picture is one of the three items. It is such a privilege to look at a picture and remember all that; to relive all those precious memories.

Coming along with me also is my trustworthy journal. You don’t know how nice it is to spill your guts on paper and not hear someone talking back to you, criticizing you, or giving you bad advice. Living without my cherished journal is an impossibility. I want to be able to record all my thoughts and feelings onto those blank pages. Even if I was in the most exciting place on God’s green earth, no doubt about it, I would feel lonely. So what better way than to let out all my emotions as creatively as possible. Being away from my loved ones would make me feel so bad. Instead of bottling up my feelings, I will write everything down. On my journey, I will see strange or common things and jot them all down in my journal. And if I ever return to my friends and family, I could read to them in detail what I saw. In that unknown place, feelings of boredom and loneliness will bestow upon me. Reading over my past entries and reflecting on my past life will help me remember the good old times, and it will relieve my boredom. Reading about the most significant memories of my teenage life will make me either laugh or cry. Who knows, maybe my journal would be published later on and would be called “Samar’s Great Adventure”?

What will be used to write with in my journal you ask? The answer is simple. A Cartier pen my mother gave me when I passed the seventh grade with an A average. It is a beautiful gold plated pen which is one of my most cherished belongings. It is one of my three possessions for an obvious reason… TO WRITE WITH! The ink will run out for sure, but I will write lightly but still clearly so that the ink doesn’t run out quickly. Even if the ink does run out, at least I would have had time to write. The pen could be used as a survival technique; its sharp tip could be used to cut through objects. The last reason for bringing this pen along is to remember the day my mother gave it to me. I went upstairs to my room the second night of the summer vacation, and saw a small wrapped gift on my bed. I opened it up and found a beautiful Cartier pen, and a card next to it saying: “I’m so proud of you, hope you have another great school year.” An unforgettable feeling came over me as I read that, and writing with that pen always brings back that glorious feeling.

The mere thought of being taken away from my home is frightening. I would never know how to live without my friends and family members. These three items help me relive my past. Loneliness will take over me wherever life takes me without my family and friends, but knowing I have these three items really helps ease the pain, and helps me remember the wonderful life I used to have.



Done By: Samar Al-Ansari

Grade 9.2

Home by SAMAR Al Ansari

Home is not a place but a feeling. Home is where I feel myself, and where I do not fake smiles or laughs. Home is where I say and do what pleases me without the fear of anyone judging me. Home is where I can start a discussion without worrying about what others may think of what I do or say. Home is when I tell what I feel and what I think of without excluding anything and feeling comfortable. Home is sitting in my room listening to music and writing in my journal. I write what's on my mind, without a judgmental voice whispering in my ear. At home, I reveal myself entirely without hiding behind barriers. At home, I am as transparent as a glass of water. To get to know me, and I mean real me, you must provide a home for me first.



Samar Al Ansari 9.2

كوني فخورة يا سمر

كوني فخورة يا حبيبة قلبي سمــر
بأصدقائك وأحبائك وأهلك والحب الذي علينا انهمر

كوني فخورة يا ابنتي سمر بما قام به أخاك عمـر
آبى أن يسافر دون أن ينشأً لك موقعًا يا سمـر

ليزوره الأحباء فتكوني حية بيننا بكتابة الخواطر والصور
وليعرف العالم عن الشابة التي بكت عليها السماء فهطل المطر

كوني فخورة يا قلبي سمـر بالصبر الذي تحلت به قــدر
كانت كالشجرة شامخة رغم حزنها ولو كان أحد غيرها لكفر

كانت تتألم بصمت وحاولت أن تخفى البحر من الِعَبر
فأخويك أبدوا شجاعة لا مثيل لها رغم فجيعتهم والقهر

كوني فخورة يا عيوني سمـر بأبيك المؤمن بالقضاء والقدر
بكاك حتى لم تبقى دموع إلا وانهمرت على فراقك غير المنتظر

ولكن بإيمانه ومحبة الأصدقاء والأقرباء، الصبر انتصر
وعاد إلى عمله بعيش ذكراك يوميا ويتغنى بما قالت و فعلت سمـر

كوني فخورة بنفسك يا سمر بالحب الذي زرعته وحصدت الثمر

والابتسامة والضحكة التي تركتها على شفاه كل أنثى وذكر

كوني فخورة يا الحبيبة سمـر، فقد اجمع الملأ بأنك من خيرة البشر
وان الله اختارك لأنك فريدة بشتى المقاييس و المعايير و الصور

كوني فخورة يا ابنتي سمـر فلوداعك الكثير من العالم حضر
ليشاركونا مصيبتنا رغم أنه لم يكن بعد قد نشر الخبر

كوني فخورة يا ابنتي سمـر فالحضور المتميز كان لأنك سمر

و قد حصلت على دعاء كل هؤلاء لأنك حبيبة الجميع سمر

جمعت الأهل و الأصدقاء من بقاع الأرض بمنزلنا وتحملوا عناء السفر
فأنت لست ابنتي وحدي بل ابنتهم الغالية التي أحبوها سمـر

بكاك أصدقاؤك ومعلميك ومعارفك وأقرباؤك و فراقك ترك أثر
فراقك أدمى قلوبهم واحتاروا ماذا يقولون عنك يا سمـر

كوني فخورة يا سمـر بأصدقائك الذين فعلوا الكثير لأنك سمـر
وتواصلوا معي و أصبحت ملجأ لهم لأنني أمك، أم سمـر

كنت دوماً فخورة بك يا حبيبتي وبأحبائي عمــر و قــدر
واليوم ازددت فخراً و اعتزازا لكوني أم سمـر

سمر الغائبة الحاضرة التي فجرت ملكة الشعر عندي كينبوع أو بحر
سمر التي حتى برحيلها أعطت كعادتها، يا أغلى الغاليات يا ابنتي سمر

رحيلك أحزن القريب والبعيد والشعراء وبكاك المطر
رحيلك أحدث دوياً لا مثيل له يا ابنتي العزيزة سمـر

الموت حق يا ابنتي لاعتراض على خالق الشمس والقمر
الموت حق يا ابنتي يا نجمة من أحفاد ابن خلدون الأغر


أم سمــر

©جميع الحقوق محفوظة للمؤلفة

Most Likely to become a teacher at IKNS

Yasmine Fahim sent

YVES DUTEIL Ton Absence Lyrics

Comme une bouffé de chagrin
Ton visage ne me dit plus rien
Je t'apelle et tu ne viens pas
Ton absence est entré chez moi

Cest un grand vide au fond de moi
Tout ce bonheur qui n'est plus la
Si tu s'avais quand il est tard
Comme je m'ennui de ton regard

C'est le revers de ton amour
La vie qui pèse un peu plus lourd
Comme une marée de silence
Qui prends ta place et qui s'avance
C'est ma main sur le téléphone

Maintenant qu'il n'y a plus personne
Ta photo sur la cheminée
Qui dit que tout est termine
Tu nous disais qu'on serait grands

Mais je découvre maintenant
Que chacun porte sur son dos
Tout son chemin comme un fardeau
Les souvenirs de mon enfance

Les épreuves et les espérances
Et cette fleur qui s'épanoui sur le silence
Ton absenceJe dors blottie dans ton sourire
Entre le passe, l'avenirEt le présent qui me retient

De te rejoindre un beau matin
Dans ce voyage sans retour
Je t'ai offert tout mon amour
Même en s'usant l'ame et le corps

On peut aimer bien plus encore
Bien sûr la haut de quelque part
Tu dois m'entendre ou bien me voir
Mais se parler c'était plus tendre

On pouvait encore se comprendre
(Ton) Mon enfance à pali, deja
Ce sont les gestes d'autrefois
Sur des films et sur des photos

Tu es partie tellement trop tôt
Je suis resté sur le chemin
Avec ma vie entre les mains
A ne plus s'avoir comment faire

Pour avancer vers la lumière
Il ne me reste au long des jours
En souvenir de ton amour
Que cette fleur qui s'épanoui sur le silence......

Ton absence

الى جدتي العزيزة

الى جدتي العزيزة

سأحكي اليوم عن امرأة عظيمة في حياتي ومهمة، هي جدتي. الكل يحكي عن الناس الذين اخترعوا أشياء أوأشخاص مهمين، ولكنني أنا سأتحدث عن ربة بيت أثرت فى حياة حفيدتها من فرط كرمها وحنانها

ولدت جدتي فى نابلس فى فلسطين وسكنت هناك، عندما بلغت الخامسة عشر من عمرها خرجت من المدرسة قبل أن تأخذ شهادتها وتزوجت من جدي الذي بلغ 30 عاماً فى ذلك الوقت. أنجبت جدتي خمسة أولاد، ثلاث بنات وولدين، وكانت أمي الوسطى. لم تسكن جدتي فى مكان محدد فقد تنقلت من بلد لبلد وذهبت من فلسطين الى لبنان و الى عمان والى الرياض فى السعودية. لم تعرف معنى المنزل، لأنها أضاعت منزلها، أضاعت فلسطين، وفارقت أهلها للمرة الأولى إلى مكان غريب عليها. ربت جدتي أولادها بشكل ممتاز

الآن تعيش جدتي فى الرياض، السعودية. وكل سنة تذهب الى عمان، الأردن وتجلس هناك بضعة أشهر، بين فترة وفترة نذهب لها أو هي تجيء إلينا، وأتحدث إليها عن كل شيء يخطر ببالي لآخذ رأيها عن الأشياء التى سأفعلها والأشياء التى لا أفعلها. نعم أنها لم تكمل دراستها الثانوية، ولكن هي من أذكى الأشخاص الذين أعرفهم وهي مليئة بالمعلومات المفيدة

جدتي، إفتكار عزالدين كمال تلاعبني كل يوم بعد أن تشرب القهوة التركية اليومية. تارةً نلعب برجيس وتارة أخرى أنا أتمدد وأحط رأسي على حضنها وهي تلعب فى شعري وتقول لي عن أيام زمان. وعندما أفارقها أتصل بها لكي أسمع صوتها الحلو ولكي يذهب الحزن عن إحساسي لفراقها.
اليوم فى السيارة سمعت جدتي أغنية قديمة من ايام زمان وبدأت تغني، فامتلأ وجهها بالفرح، وتسألت هل هي مشتاقة لأيام زمان؟ أكيد .. ولكن لماذا؟
الكل يعرفها بعائلتي بتيته الموز، لأنها دائماً تطعمنا الموز لكي لا نجوع. عندما لا نريد أن نفعل شيء إليها، دائماً تقول حلفت ونحس باننا مجبرين، ونفعل ما تريد. فأنا دائماً أتسأل، هل هي حلفت أو فقط تقول هذا؟ جدتي دائماً تتحدث عن فلسطين وأكثر شيء أريد أن أفعله فى الدنيا أن أحررها لها وأعطيها إياها كهدية، ولكني أعرف أن هذا لن يحصل

جدتي، أنت من أكثر الناس الذين أحبهم، فأنت امرأة فريدة، شكراً لكل ما فعلتيه ولم تفعليه، شكراً للهدايا، وشكراً لأنك جدتي وأشكر الله على هذه النعمة. ماذا سأقول للناس عنك: هل أقول جدتي عندها رغبة أن دائماً تجدل شعري، أو أقول جدتي أحضرت لي جبنة جدولة من السفر معاها يوم قبل ما تسافر. لا، لن أفعل هذا، سأقول أنا سمر الأنصاري عندي أفضل جدة فى العالم، أفتكار عزالدين كمال، امرأة بسيطة ولكنها مثقفة ومتمكنة في أشياء كثيرة
...والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

سمر الانصاري
الصف الثامن أ

ماذا أفعلُ

ماذا أفعل؟

ُماذا أفعل ُ وقد ضاعت مني ابنتي الغالية سمـر ؟

بحثت عنها في غرفتها فما وجدت إلا أشياءها والصور

ناديتها و كان صوتي عاليا ً حتى سمعه الحَجر

بحثت عنها في أرجاء المنزل وفى كل بقعة من الحُجَر

وناديت ثانية و لم أسمع إلا الصمت و الدمع الذي انهمر

من أنادي ليبحث معي، أحمـد أم عمـر أم قـدر ؟

سألت عن حبيبتي، التي قلبي عليها انفطر

سألت عنها الربيع والصيف والشتاء والمطر

سألت عنها الصباح والليل والشمس والقمر

سألت عنها الشروق و الغروب و البحر

سألت عنها فقالوا " رحلت وأخذها منك القــدر

ماذا أفعلُ وقد رحلت صغيرتي، أخت قدر و عمـر؟

ماذا أفعلُ وقد أخذت معها البسمة وحلت مكانها العبر

الصبر تصبرت به ، الإيمان تبطنت به ، ولكنني اشتقت لسمـر

أريد أن أضمها إلى صدري وأقبلها وأهمس في أذنها خبر

أريد أن تلمسها يدي وأراها لترى عيوني البصر

"أود لو أصرخ بأعلى صوتي "عودي ياحبيبتي سمـر

لماذا قسوت علي وأخذتها مني أيها القــدر؟

لماذا أخذت أخت و رفيقة قــدر وعمــر؟

لماذا أخذت مني درة بل أثمن الدرر؟
ولكن أذكر ربي الرحمن الذي يبشر الذي صبـر
فأكبت صيحتي وأدعو لها بالرحمة عند رب البشر
وأحمد الله الذي لا يحمد سواه على مكروه أو ضرر

أم سمر

©جميع الحقوق محفوظة للمؤلفة

My Family's Oral History

My Family’s Oral History

An oral history is a true event that has happened to your family that is passed down through word of mouth. Some can be heroic and talk about how an ancestor fought in a war, another can be about love and talk about how your grandparents met, and another can also teach us lessons such as mine today. This event took place a while ago, with its main character as my grandfather’s brother Dr. Subhi Hamadeh, or my great uncle, may god bless his soul. This event happened in Lebanon. It is a simple incident that has taught me a valuable lesson.
Subhi Hamadeh used to go to the barber every once in a while to cut his hair or get a shave. The barbershop he went to recently got a new employee, and one time Subhi went, and the new employee cut his hair and constantly covered his face with a towel. Subhi thought this was all part of the new employee’s style, as would anyone else. After Subhi was done he went pay, but he didn’t find his wallet! He thought that he left it at home, but when he went home he didn’t find it! Then he told his wife what had happened at the barbershop. She laughed and said, “Don’t be foolish, he stole your wallet, and kept on putting the towel on your face so that you don’t see him”.
My great Uncle Subhi had learned a valuable lesson, and I have learned one too; always be cautious. His wife was amazed with his naivety that every time he would do something of that manner, she would say, “What? Did they cover your face with a towel again?” Now, if an incident like this happens in my family, she says it, and we understand her. My Great Uncle Subhi has taught everyone a valuable lesion, possibly without realizing it. I think I will laugh every time I hear this story, and maybe someday I will be telling my own children this true story that happened to their mother’s Great Uncle Subhi.

Done by: Samar Al-Ansari
8A