Saturday, August 24, 2013

Let Go


Let go of your daughter, please let go
Free yourself from sadness and woe
Don’t hold on to her; you’ll always feel low
And misery scars will on your face show.
Grief shrouds you, from head to toe,
Occupies your eyes, instead of their glow,
Bid sorrow goodbye, and happiness hello;
That’s what she wants, I’m sure you know
Move on and begin a page as white as snow
Leave grief behind, and let happy moments flow
Let go of your daughter, please let go.

Randah R. Hamadeh, Copyright © 2013
Author, Summer Rays: Solace for Bereaved Parents

Written in loving memory of my daughter,
Samar Ahmed Al Ansari (4/4/1988-4/9/2006)

Wednesday, August 14, 2013

Remember Me


Remember me with the break of each day
And when the sun sets and its light goes away,

Remember me whenever you eat
 A savoury or my favorite sweet,

And when you are having your tea
With each sip, think of me.

Remember me when you hear a new song,
That I would have liked, short or long.

And  when you see a nice view
As if I am sharing it with you.

Imagine me  always by your side
At your gatherings just as before I died.

Most of all, remember me when you pray
By sending some prayers my way.

Randah R. Hamadeh, Copyright © 2013
Author, Summer Rays: Solace for Bereaved Parents


Written in loving memory of my daughter,
Samar Ahmed Al Ansari (4/4/1988-4/9/2006)
(www.samaralansari.com)

Sunday, August 11, 2013

Cemetery Visit

Mother, if you stand by my grave
Holding flowers for me,
Don’t shed your tears
So that the roses do not droop
And you wet my grave
and my spirit feels the chill...
On your fingers
That wove
The braids of my childhood
Chant God’s praise for me,
And pray with your lips
That I sleep in peace.
I dream of meeting you, Mother
Throw myself on your chest
In the gardens of eternity.

Loay Hussein Taha
Translated from Arabic by Lina R. Hamadeh




Thursday, August 08, 2013

كل عام وانت بخير حبيبتي- إعادة نشر


كل عام وأنت بخير حبيبتي
العيد أتى..... أينك لتطلي
بملابسك الجديدة المعطرة بالفل؟

 كم للقاء الأقارب بالعيد تشوقت
وكم من مرة للسوق ذهبت
وأزهى الملابس للعيد اخترت
.وأجمل تحية للأهل أهديت

أمي، لا أظن أنك شيئا نسيت"
اعرف انك تتألمين كلما تذكرت
أشعر بما تخفين وبما أظهرت
وأعلم أنك لقدوم العيد حزنت
 وان الجميع سعداء بالعيد إلا أنت
"أسمعك تعاتبيني قائلة "لماذا رحلت؟
أما بحالك وحالي أمي رأفت؟
 فأنا لن أعود أمي مهما تكدرت
لكني معك بروحي أينما التفت
أحوم حولك، أما بي شعرت؟
قبلتك على خدك ومن النوم أفقت
وكنت أول من يهنئك بالعيد فبكيت
امسحي دموعك رفقا بقلبي الذي أحزنت
ورفقا بإخوتي اللذين سيتألمان إن تألمت
أعلم أنك لن تفرحي بالعيد حتى لو حاولت
أمي، أناديك بصمت فهل كلماتي سمعت؟
".اشتقت إليك أكثر مما اشتقت

©
رنده ربحي حماده

سمر معنا" ٢٠١١ "
جميع الحقوق محفوظة للمؤلفة

Sunday, August 04, 2013

ليلة القدرـ إعادة نشر


أمي! ليلة القدر هلت اطلبي ما تشائين"
ادع لي ولأخوتي ولباقي المحبين
التمسي الصبر لك والرحمة لي يا أغلى الغاليين
ادع فأبواب السماوات مفتوحة للقانطين
ربنا يسمع ويلبي دعاء الخاشعين
و يحقق الأماني للذين على صلاتهم مواظبين
"أمي! إن شاء الله سيحقق لك ما تتمنين

يا ابنتي! لا أريد إلا أن تكوني بالجنة تتمتعين
تحيط بك الورود و الأزهار و الرياحين
وأن تكوني من الذين هم على الأرائك متكئين
تجلسين بجوار الشهداء و الصديقين
كما أريد أن أضمك إلى صدري وأنا بعالم النائمين
نتحادث كما كنا نفعل عبر الأيام والسنين
و أن يحفظ لي أباك وأخاك وأختك والمقربين

أمي أنا في ديار رب العالمين"
في كنف الرحمن، أتمنى أن تطمأنين
"سأزورك في حلم دون أن تتوقعين

©رنده ربحي حماده
سمر معنا "٢٠١١"
جميع الحقوق محفزظة للمؤلفة 2011

عودي للحظة


عودي يا ابنتي أتوسل إليك
للحظة رأفة بي وبأبيك وأخويك
فالشوق ادمى قلبي من حسرتي عليك
عودي لأسمع وقع خطوات قدميك
أتمنى أضمك وتضميني بين ذراعيك
تمنحيني قبلة حنونة من شفتيك
تلمسيني لمسة ناعمة كيديك
تنظرين إليَ نظرة عطوفة بعينيك
تقولين لي من الكلام ما لديك
أسكب دموع الفراق على وجنتيك
عودي ولو للحظة لأقبل مقلتيك
لحظة تصبرني حتى تستقبلني كفيك

رنده ربحي حماده

جميع الحقوق محفوظة للمؤلفة© ٢٠١٣

:للمؤلفة
سمر غروب و شروق ٢٠٠٧
سمر شمس لن تغيب ٢٠٠٨
سمر معنا ٢٠١١